Este proyecto está dedicado a los marginados. Se trata de desaprender. Aprender de manera distinta esa otra realidad de la cultura mexicana americana del Este de Los Ángeles, California, principalmente durante la década de los noventa. El mundo de Guadalupe Rosales fue un mundo entre muchos mundos. Sus proyectos de archivo Veteranas & Rucas y Map Pointz contienen modos de auto-representación y visibilización: la dicotomía entre lo bueno y lo malo/feo. Como un tributo para quienes murieron por la violencia, el conjunto de fotografías, flyers, reliquias y documentos encara el luto, el trauma y la nostalgia de los que quedaron atrás. Lo que sucede en la noche cuando la mayoría duerme.
Tal vez mucha gente lo considera un submundo, pero para la artista era el mundo completo. Durante las noches en vela las calles del barrio se sentían seguras y familiares, ahí transcurrían los intercambios sociales, el encuentro constante con la vida y la muerte. Su proyecto conjunta visiones del rocío que se acumula en la noche, antes de que el sol salga. A través de la donación y socialización de sus fotografías, las mujeres abrazan su historia con orgullo y empoderamiento.