Citlali y Tonatiuh encuentran, en el fondo del mar un diario del año 1492, en el que se narra la aventura de Aldonza, Lorenza y Chicuelo atravesando el Mar Tenebroso a bordo de Lupita la Carabelita, con sus tres vaquitas: Niña, Pinta y Mariquita. Quieren alcanzar a las Tres Carabelas, pero se encuentran con una sirena, una serpiente marina, y una tormenta destroza su embarcación. Flotando sobre sus redondas mascotas llegan a tierra firme.