“Con estas cartas del siglo XVII se nos ha conservado un amor de incomparables fatigas. Como en un encaje antiguo, conviven en él los hilos del dolor y de la soledad de manera misteriosa para formar flores, una cenefa de flores intrincadas”. Rainer Maria Rilke (1875-1926) dedica estas palabras a las Cartas de amor de la monja portuguesa, una serie de epístolas publicadas por primera vez en 1669 y que se volvieron tan populares que tan sólo hasta 1675 contaba ya con veintiuna ediciones.
No se sabe demasiado de quien firma las cartas como Mariana Alcoforado, pero esta obra en su conjunto es ya considerada como clave de la literatura del siglo XVII por el ímpetu y elocuencia con que fue escrita. En Descarga Cultura.UNAM podrás escuchar, en voz de Elena de Haro, un par de las cinco cartas existentes, dirigidas al conde Noël Bouton de Chamilly, un oficial francés causante de deseo, desesperación, reproche y amor desenfrenado de Mariana Alcoforado. “¿En qué otra ocasión se ha tenido la posibilidad de ver crecer así el amor?”, se pregunta Rilke en torno a estas misivas.
Este material se puede escuchar en www.descargacultura.unam.mx. Su acceso es gratuito y universal. Es cultura, es fácil, es gratis, es para todos, es para llevar, es de la UNAM.